【ソウルの男と女】

1. ソウルのタクシー運転手と恋に落ちる人妻たち


 タクシー運転手歴4年。以前は大手企業で働いていたというチョ・ギテさん(55歳、仮名)が、日本人女性「ジュンコさん」と付き合い始めたのは1年ぐらい前のこと。「ジュンコは笑顔の美しい人。『カムサハムニダ』の発音が子どもみたいでかわいい」と教えてくれた……。

 料金が日本に比べて安いこともあり韓国ではタクシーで移動することも多いが、こちらが日本人だと分かると運転手からきまって質問攻めにあう。「韓国で暮らしてどれくらい?」「結婚はしてるの?」「韓国の男は好き?」「竹島は日本のもの? 韓国のもの?」。ここらあたりが定番だが、最近こんなことを話す運転手に出会った。
「私の彼女、日本人です」

 このセリフ、20代や30代の若い運転手から聞いたのならきっとそこまで驚かないだろう。でも50代ぐらいの、それもお世辞にも「ステキ〜」だなんて言えない、どう見たって典型的なアジョシ(おじさん)の運転手が突然こんなことを言ってきたら、シートにもたれて優雅にスマホなんていじってる場合じゃないでしょ! 思わず前のめりになって、今度は私が運転手に質問攻撃。

「ほんとに彼女なの? どこで出会ったの? 韓国に暮らしてる日本人? 何歳なの?」

 チョさんによると、「ジュンコさん」との出会いはタクシー。友だちと一緒に初めて韓国に遊びに来た彼女をキンポ空港からミョンドンのホテルまで乗せたことがきっかけだった。ちなみに「ジュンコさん」は50歳ぐらいの主婦。はっきりと年齢を確認したことはないらしい。カタコトの日本語で必死に話すチョさんに彼女は、「韓国の男ってやっぱり親切だわ。日本の男と全然違う!」と手を叩いて喜び、彼女たちから「翌日タクシーを1日チャーターしてドラマのロケ地をまわりたい」と提案してきたそう。

月1ペースでソウルお泊まり不倫

「次の日の朝、約束の時間にふたりをホテルまで迎えに行き、ソウル市内をあちこちまわった。目的地に着いて私が車で待っていると言うと、ジュンコが『一緒に行こう。写真も撮ってほしいから』と言った。習ったばかりの韓国語を使って話すジュンコがかわいかった。友だちよりもジュンコが積極的だったね」

 そして最終日、キンポ空港までふたりを送ると、ジュンコは「次に韓国に来たときも必ず連絡する」と言い、1カ月後、ほんとうにひとりで韓国にやって来た彼女は約束通りチョさんに連絡してきた。

 3泊4日、ジュンコにとっては初めての海外ひとり旅。彼女は最終日までチョさんのタクシーをチャーターし、ソウル市内を離れイチョンやテジョンを観光した。チョさんは、 ジュンコは焼酎とタバコをおみやげにくれた。彼女は韓国語がびっくりするほどうまくなっていて、いろんな話をしてくれた。旦那さんとは会話がほとんどないこと、息子はひとり暮らししていてなかなか会えないこと、日本の男は家族を大事にしないこと。私も自分が離婚していることを話したが、ジュンコが韓国語を理解できたかどうかはわからない」 笑う。これ以後、ジュンコは月1ペースで韓国に来るようになり、最近はチョさんの家に泊まることが多い。彼女に勧められチョさんはスマホを持ち始め、日本と韓国で離れているときはLINEで連絡を取り合う。

「LINEでは詩を送ることが多い。翻訳アプリを使うからおかしな日本語に変換されているかもしれないが、ジュンコはすごく感動してくれる」

「月1で韓国に来たら旦那さんにバレない? チョさんは結婚したいの? ジュンコさんは離婚するとか言ってるの?」目的地が近づいて来たので慌てて質問したが、残念ながら答えは聞けないままにタイムアウト。あ〜ん、もっとジュンコの話が聞きたかったのにー! これほどまでタクシーから降りたくないだなんて思ったことはない。

 それから3カ月後、またしても「私の彼女、日本人です」と話す運転手に遭遇。チョさんとはまったくの別人だが聞けば、彼女との出会いのきっかけや年齢も似ていて、コミュニケーションには翻訳アプリが欠かせないことも同じ。「純愛」という言葉を繰り返し使うところもふたりの運転手に共通するところ。たしか相手の名前は「チエコ」って言ってたっけ。彼女もジュンコと同じくかなり積極的なアプローチで驚いた。

 ジュンコとチエコだけじゃない。どうやらこの「韓国人タクシー運転手と日本人主婦の純愛ロマンス(?)」、近ごろ意外とソウルで多いらしい……。

このコラムへのレビュー

コラムに対するご感想をぜひお寄せください。

プロフィール

messy

記事提供

■韓美姫(カン・ミキ) /韓国生活も5年を超え、さすがにサムギョプサルには飽きたけど、こってり甘いソースを絡めたチキン『タッカンジョン』は週1→2とペースがあがってるこの頃。最近のビッグニュースは、アパートの下にチキン屋開店!
URL:messy

オススメコラムリスト

messyコラムリスト

掲示板

  • 最低(0)
    全然気持ちよさそうじゃないし、カメラワーク悪すぎ。
  • 旦那の性癖について(5)
    私の想像ですが『寝取られ』って、男性は「他の男に抱かれる妻」が見たいんじゃないの? ずっと横で見ていて、後で「さっきはあーだった、こーだった」「気持ちよかったのか?」って妻に言いながら 二人でエッチがしたいんじゃないかと思ってました。 不倫とはちょっと違うような気がする。 とらさんは「寝取られ願望がある」ってだけ言われたんですかね。 不倫オッケーなのかは、旦那さんに聞かないとわかるわけないやん。

お支払い方法

クレジットカード
コンビニ支払い
銀行振込
その他の支払方法
ページTOPに戻る